01-05-2016, 06:43 PM
Alıntı:<div>The man in the high castle in dizisinin cekilebileceginu pek dusunmuyorum. Kitabin icinden cikmak bile cok zor dizi nasil. Olur bilemedim. Hele bir de kitabin sonu yok iken...siz orjinalini mi okudunuz, kitabı okuduğumda aynı hissiyatı aldım ve o zaman çevirisinden diye düşünmüştüm. gerçi pkd'nin kafası güzel, orjinali de karmaşık ve çok katmanlıdır muhtemelen. işin içine bir de çeviri girince eser tamamen yan basıyor olmalı.
</div>
